2023年08月10日
鐘華論
“以這次主題教育為契機(jī)，將調(diào)查研究發(fā)揚(yáng)光大”——習(xí)近平總書記今年6月在內(nèi)蒙古考察時，強(qiáng)調(diào)大興務(wù)實(shí)之風(fēng)，抓好調(diào)查研究，在察實(shí)情、出實(shí)招、求實(shí)效上下功夫。
當(dāng)前，學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想主題教育正在全黨深入開展。在全黨大興調(diào)查研究，以深化調(diào)查研究推動解決發(fā)展難題，是這次主題教育的重要內(nèi)容和鮮明特色。
回望黨的百年奮斗史，調(diào)查研究是我們黨的傳家寶。從啟航紅船到領(lǐng)航巨輪，在深入開展調(diào)查研究的基礎(chǔ)上制定和執(zhí)行正確的路線和方針政策，讓我們黨牢牢把握歷史主動，帶領(lǐng)人民不斷創(chuàng)造歷史偉業(yè)。
實(shí)踐發(fā)展永無止境，調(diào)查研究永遠(yuǎn)在路上。在強(qiáng)國建設(shè)、民族復(fù)興的新征程上，如何進(jìn)一步用好調(diào)查研究傳家寶，讓調(diào)查研究在新時代煥發(fā)新光彩？時代和人民期待著共產(chǎn)黨人作出新的回答。
（一）
“你的工作場所使用的是煤氣燈、煤油燈還是其他照明設(shè)備？”
“機(jī)器是專門雇工人來擦拭的呢，還是由使用機(jī)器的工人在工作日內(nèi)無報酬地擦拭的？”
“開不開夜工？”……
這是140多年前，馬克思為調(diào)查法國工人工作、生活情況而制作的《工人調(diào)查表》中的問題，一項(xiàng)一項(xiàng)非常具體，很接地氣。
正如馬克思所說：“一個不了解社會現(xiàn)狀的人，更不會了解力求推翻這個社會的運(yùn)動和這個革命運(yùn)動在文獻(xiàn)上的表現(xiàn)?！闭{(diào)查研究是馬克思主義經(jīng)典作家認(rèn)識世界、改造世界的重要方法。馬克思主義在調(diào)查研究的基礎(chǔ)上產(chǎn)生，也在調(diào)查研究的基礎(chǔ)上不斷發(fā)展。
為了寫《資本論》，馬克思在近40年的時間里對資本主義社會進(jìn)行了全面、系統(tǒng)、動態(tài)的調(diào)查研究，閱讀了2000多冊經(jīng)濟(jì)學(xué)著作，收集了4000多種報刊，還經(jīng)常深入到工廠、農(nóng)村進(jìn)行實(shí)地調(diào)查。恩格斯用21個月時間在英國進(jìn)行了廣泛而深入的調(diào)查，訪問工廠、礦山和工人家庭，與工人、醫(yī)生、教師等廣交朋友，搜集了大量第一手材料，寫出了不朽之作《英國工人階級狀況》。
翻開我們黨的歷史，許多熠熠生輝的理論創(chuàng)新，許多影響深遠(yuǎn)的重大決策，無不源于深入扎實(shí)的調(diào)查研究。從石庫門到天安門，從興業(yè)路到復(fù)興路，我們黨一路走來，重視調(diào)查研究成為黨的光榮傳統(tǒng)和優(yōu)良作風(fēng)，大興調(diào)查研究成為黨帶領(lǐng)人民不斷取得勝利的重要法寶。
面對“紅旗到底打得多久”的質(zhì)疑，毛澤東同志立足中國大地、把握中國國情，科學(xué)回答了“中國的紅色政權(quán)為什么能夠存在”的重大問題，“星星之火，可以燎原”的信念在共產(chǎn)黨人心中扎下根來。
面對“建設(shè)一個新世界”的課題，我們黨開展大規(guī)模調(diào)查研究，嚴(yán)格區(qū)分和正確處理敵我矛盾和人民內(nèi)部矛盾，正確處理我國社會主義建設(shè)的十大關(guān)系，探索適合中國國情的社會主義建設(shè)道路，黨帶領(lǐng)人民在社會主義革命和建設(shè)中取得獨(dú)創(chuàng)性理論成果和巨大成就。
面對“建設(shè)什么樣的社會主義、怎樣建設(shè)社會主義”的時代之問，我們黨深入開展調(diào)查研究，堅(jiān)持實(shí)事求是、一切從實(shí)際出發(fā)，作出把黨和國家工作中心轉(zhuǎn)移到經(jīng)濟(jì)建設(shè)上來、實(shí)行改革開放的歷史性決策，開啟了改革開放和社會主義現(xiàn)代化建設(shè)新時期。
進(jìn)入新時代，以習(xí)近平同志為核心的黨中央高度重視調(diào)查研究工作，把調(diào)查研究作為我們黨科學(xué)決策的重要依據(jù)、聯(lián)系群眾的重要途徑、做好工作的重要方法、改進(jìn)作風(fēng)的重要環(huán)節(jié)，在全黨大興調(diào)查研究。黨的十八大后出臺的中央八項(xiàng)規(guī)定，第一條就是“改進(jìn)調(diào)查研究”。從黨的群眾路線教育實(shí)踐活動到“三嚴(yán)三實(shí)”專題教育，從“兩學(xué)一做”學(xué)習(xí)教育到“不忘初心、牢記使命”主題教育，從黨史學(xué)習(xí)教育到學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想主題教育，每一次黨內(nèi)集中學(xué)習(xí)教育都對調(diào)查研究提出明確要求，做好調(diào)查研究成為重要內(nèi)容。
回望黨的奮斗歷程，調(diào)查研究是洞察大勢的“望遠(yuǎn)鏡”，是破解難題的“金鑰匙”，是科學(xué)決策的“地基樁”，是改進(jìn)作風(fēng)的“磨刀石”。什么時候全黨從上到下重視并堅(jiān)持和加強(qiáng)調(diào)查研究，黨的工作決策和指導(dǎo)方針符合客觀實(shí)際，黨的事業(yè)就順利發(fā)展。
毛澤東同志曾深刻指出：“中國革命斗爭的勝利要靠中國同志了解中國情況?！焙我浴爸袊?？調(diào)查研究，是馬克思主義基本原理同中國具體實(shí)際、同中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化相結(jié)合的橋梁和紐帶。實(shí)現(xiàn)“兩個結(jié)合”、開辟馬克思主義中國化時代化新境界，始終以調(diào)查研究為前提和依據(jù)。從毛澤東同志提出“沒有調(diào)查，沒有發(fā)言權(quán)”的重大命題，到鄧小平同志指出要把調(diào)查研究“作為永遠(yuǎn)的、根本的工作方法”，再到習(xí)近平總書記作出“調(diào)查研究是我們黨的傳家寶，是做好各項(xiàng)工作的基本功”的深刻論斷，重視調(diào)查研究、堅(jiān)持理論聯(lián)系實(shí)際，運(yùn)用馬克思主義的立場觀點(diǎn)方法創(chuàng)造性地解決實(shí)踐中的問題，是“中國共產(chǎn)黨為什么能”的關(guān)鍵密碼。
（二）
主題教育開展以來，習(xí)近平總書記以一次次深入而扎實(shí)的調(diào)研率先垂范。在廣東，深入企業(yè)、港口、農(nóng)村，同工人、農(nóng)民、企業(yè)家、科技人員等親切交流，為廣東如何“在推進(jìn)中國式現(xiàn)代化建設(shè)中走在前列”指明方向；在河北，探工地、看港口、進(jìn)社區(qū)、問民生，主持召開兩場座談會，謀劃高標(biāo)準(zhǔn)高質(zhì)量推進(jìn)雄安新區(qū)建設(shè)、推動京津冀協(xié)同發(fā)展；在北京，考察中國國家版本館和中國歷史研究院，出席文化傳承發(fā)展座談會并發(fā)表重要講話；在內(nèi)蒙古，深入自然保護(hù)區(qū)、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)示范園區(qū)、林場、水利部門等調(diào)研，主持召開加強(qiáng)荒漠化綜合防治和推進(jìn)“三北”等重點(diǎn)生態(tài)工程建設(shè)座談會并發(fā)表重要講話；在江蘇，深入工業(yè)園區(qū)、企業(yè)、歷史文化街區(qū)、科學(xué)實(shí)驗(yàn)室等進(jìn)行調(diào)研，謀劃譜寫“強(qiáng)富美高”新江蘇現(xiàn)代化建設(shè)新篇章；在四川，來到廣元、德陽等地進(jìn)行調(diào)研，部署推動新時代治蜀興川再上新臺階……習(xí)近平總書記以一堂堂生動而深刻的“調(diào)研課”，教育引導(dǎo)廣大黨員干部搞好調(diào)查研究、推動事業(yè)發(fā)展，讓主題教育不斷走深走實(shí)。
實(shí)踐是最生動的課堂，行動是最有力的示范。從大別山區(qū)到秦巴腹地，從黃河之濱到長江之畔，從廠礦企業(yè)到田間地頭，從街頭巷尾到尋常人家……黨的十八大以來，習(xí)近平總書記考察調(diào)研的足跡遍及大江南北。頂風(fēng)雪、踏泥濘，問冷暖、聽真話，察實(shí)情、謀良策，習(xí)近平總書記以身作則、親力親為，為全黨重視調(diào)研、深入調(diào)研、善于調(diào)研樹立了光輝典范。通過調(diào)查研究謀劃和推動工作，是習(xí)近平總書記治國理政的鮮明特點(diǎn)，是習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想不斷豐富發(fā)展的重要動力。
為什么要重視調(diào)研？怎樣搞好調(diào)研？如何用好調(diào)研成果？一路走來，習(xí)近平總書記想得深、看得遠(yuǎn)、抓得實(shí)：論重要性，指出“調(diào)查研究是謀事之基、成事之道”，強(qiáng)調(diào)“正確的決策離不開調(diào)查研究，正確的貫徹落實(shí)同樣也離不開調(diào)查研究”；講方法論，要求“拜人民為師，向人民學(xué)習(xí)”，強(qiáng)調(diào)“學(xué)習(xí)和運(yùn)用唯物辯證法”“善于解剖麻雀，把實(shí)際情況摸準(zhǔn)摸透”“善于透過現(xiàn)象看本質(zhì)，提高把握問題實(shí)質(zhì)、把握矛盾規(guī)律的能力”；指明檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)，“要看是否摸清社情民意、是否解決實(shí)際問題”；改進(jìn)調(diào)研作風(fēng)，指出“既要‘身入’基層，更要‘心到’基層”，要求“不能搞作秀式調(diào)研、盆景式調(diào)研、蜻蜓點(diǎn)水式調(diào)研”“力戒形式主義、官僚主義”；謀求工作長效，指出“調(diào)查研究要經(jīng)?；?，要求“各級領(lǐng)導(dǎo)干部要帶頭調(diào)研、經(jīng)常調(diào)研”……習(xí)近平總書記深刻闡明調(diào)查研究的意義、內(nèi)涵、途徑、方法，進(jìn)一步豐富和發(fā)展了我們黨關(guān)于調(diào)查研究的理論和實(shí)踐，為全黨在新時代大興調(diào)查研究、推動各項(xiàng)工作指明了努力方向。
行程萬里，偉略在胸。在湖南調(diào)研時首次提出“精準(zhǔn)扶貧”，在江蘇考察調(diào)研時首次提出“四個全面”戰(zhàn)略布局，在貴州考察時就扶貧開發(fā)工作提出“六個精準(zhǔn)”的基本要求，構(gòu)建新發(fā)展格局、推動京津冀協(xié)同發(fā)展、長江經(jīng)濟(jì)帶發(fā)展、粵港澳大灣區(qū)建設(shè)、長三角一體化發(fā)展、黃河流域生態(tài)保護(hù)和高質(zhì)量發(fā)展……新時代采取的一系列戰(zhàn)略性舉措，推進(jìn)的一系列變革性實(shí)踐，實(shí)現(xiàn)的一系列突破性進(jìn)展，取得的一系列標(biāo)志性成果，無不凝結(jié)著總書記一次又一次深入調(diào)查研究的心血和智慧。習(xí)近平總書記的調(diào)查研究實(shí)踐，彰顯了共產(chǎn)黨人實(shí)事求是、求真務(wù)實(shí)的寶貴品格，折射著心系人民、造福人民的深厚情懷，展現(xiàn)了把握規(guī)律、破解難題的高超智慧。
馬克思指出，“理論在一個國家實(shí)現(xiàn)的程度，總是取決于理論滿足這個國家的需要的程度?！狈€(wěn)經(jīng)濟(jì)、促發(fā)展，攻貧困、建小康，戰(zhàn)疫情、抗大災(zāi)，應(yīng)變局、化危機(jī)……黨的十八大以來，在以習(xí)近平同志為核心的黨中央堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下，在習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想科學(xué)指引下，中國人民闖過了多少難關(guān)險隘，創(chuàng)造了多少人間奇跡！實(shí)踐證明，習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想既立足于現(xiàn)實(shí)的中國，又植根于歷史的中國，是當(dāng)代中國馬克思主義、二十一世紀(jì)馬克思主義，是中華文化和中國精神的時代精華，是接地氣、有溫度、得民心的科學(xué)理論，實(shí)現(xiàn)了馬克思主義中國化時代化新的飛躍，為新時代黨和國家事業(yè)發(fā)展提供了根本遵循。
一個民族要走在時代前列，就一刻不能沒有理論思維，一刻不能沒有正確思想指引。深入開展學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想主題教育，不斷用黨的創(chuàng)新理論武裝頭腦、指導(dǎo)實(shí)踐、推動工作，我們奮進(jìn)新征程就有了無比強(qiáng)大的思想力量和精神動力。
（三）
“越是深入調(diào)研，就越心明眼亮，越感到肩上擔(dān)子很重”“坐在辦公室碰到的都是問題，深入基層看到的全是辦法”“接地氣才能出實(shí)招”……不少黨員干部的調(diào)研心得體會，從一個側(cè)面啟示我們，傳家寶永不過時，新征程上調(diào)查研究的重要性更加凸顯，新時代在全黨大興調(diào)查研究的意義更加深遠(yuǎn)。
時代是思想之母，實(shí)踐是理論之源。習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想在新時代偉大實(shí)踐中創(chuàng)立，在指導(dǎo)實(shí)踐、推動實(shí)踐中展現(xiàn)出強(qiáng)大真理力量和實(shí)踐偉力。在全黨大興調(diào)查研究，有利于黨員干部全面系統(tǒng)掌握這一思想的基本觀點(diǎn)、科學(xué)體系，把握好這一思想的世界觀、方法論，堅(jiān)持好、運(yùn)用好貫穿其中的立場觀點(diǎn)方法，不斷增進(jìn)對黨的創(chuàng)新理論的政治認(rèn)同、思想認(rèn)同、理論認(rèn)同、情感認(rèn)同，深刻領(lǐng)悟“兩個確立”的決定性意義，增強(qiáng)“四個意識”、堅(jiān)定“四個自信”、做到“兩個維護(hù)”，始終在思想上政治上行動上同以習(xí)近平同志為核心的黨中央保持高度一致，共同把黨鍛造成一塊攻無不克、戰(zhàn)無不勝的堅(jiān)硬鋼鐵。
“知之愈明，則行之愈篤。”調(diào)查研究是獲得真知灼見的源頭活水。在全黨大興調(diào)查研究，是應(yīng)對新時代新征程前進(jìn)路上的風(fēng)浪考驗(yàn)、推進(jìn)中國式現(xiàn)代化的有力舉措。全面建成社會主義現(xiàn)代化強(qiáng)國、實(shí)現(xiàn)第二個百年奮斗目標(biāo)，以中國式現(xiàn)代化全面推進(jìn)中華民族偉大復(fù)興，是全黨全國各族人民在新時代新征程的中心任務(wù)。這是前無古人的開創(chuàng)性事業(yè)，必然會遇到各種可以預(yù)料和難以預(yù)料的艱難險阻。新時代新征程上，科學(xué)認(rèn)識世界之變、時代之變、歷史之變，回答好中國之問、世界之問、人民之問、時代之問，做好經(jīng)受風(fēng)高浪急甚至驚濤駭浪重大考驗(yàn)的準(zhǔn)備，不斷推進(jìn)中國式現(xiàn)代化事業(yè)，都需要通過高質(zhì)量調(diào)查研究把握大勢和規(guī)律，不斷提出解決問題的新理念新思路新辦法，更好地應(yīng)變局、育新機(jī)、開新局。
大有大的優(yōu)勢，大有大的難處。今天，我們黨已經(jīng)成為擁有9800多萬名黨員、500多萬個基層黨組織的世界上最大的馬克思主義執(zhí)政黨。在全黨大興調(diào)查研究，是時刻保持解決大黨獨(dú)有難題的清醒和堅(jiān)定、回答“六個如何始終”的現(xiàn)實(shí)需要。通過深入細(xì)致的調(diào)查研究了解實(shí)情、摸清問題，查不足、找差距、明方向，不斷深化對共產(chǎn)黨執(zhí)政規(guī)律、社會主義建設(shè)規(guī)律、人類社會發(fā)展規(guī)律的認(rèn)識，健全全面從嚴(yán)治黨體系，使全面從嚴(yán)治黨各項(xiàng)工作更好體現(xiàn)時代性、把握規(guī)律性、富于創(chuàng)造性，才能深入推進(jìn)新時代黨的建設(shè)新的偉大工程，使我們黨始終成為中國特色社會主義事業(yè)的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)核心。
根植沃土，其葉方茂；實(shí)事求是，其理乃明。在全黨大興調(diào)查研究，是轉(zhuǎn)變工作作風(fēng)、密切聯(lián)系群眾、提高履職本領(lǐng)、強(qiáng)化責(zé)任擔(dān)當(dāng)?shù)挠行緩健?shí)踐是真理的依據(jù)，調(diào)研是成功的基石。越是深入扎實(shí)進(jìn)行調(diào)查研究，才越能保持同人民群眾血肉聯(lián)系，越能鍛造優(yōu)良作風(fēng)、激發(fā)奮進(jìn)動力，越能把馬克思主義看家本領(lǐng)學(xué)到手，不斷交出無愧于歷史和人民的精彩答卷。
（四）
浙江杭州市富陽區(qū)組織黨員干部以“晝訪企業(yè)項(xiàng)目+夜談群眾干部”等形式，分層分類深入一線開展調(diào)查研究；江西興國縣建立“網(wǎng)格說事點(diǎn)”，組織黨員干部深入社區(qū)收集民情民意、辦好民生事項(xiàng)；青海開展“大走訪、大調(diào)研、大排查、大攻堅(jiān)”，到海拔高、條件艱苦的地方，研究提出舉措建議；農(nóng)業(yè)農(nóng)村部分批派出黨員干部赴650多個縣開展調(diào)研，系統(tǒng)梳理“三農(nóng)”領(lǐng)域重點(diǎn)工作開展情況、面臨的重點(diǎn)難點(diǎn)任務(wù)和關(guān)鍵緊迫問題……在主題教育中，各地各部門、廣大黨員干部紛紛深入實(shí)際、深入基層、深入群眾，掌握實(shí)情、把脈問診，推動調(diào)查研究蔚然成風(fēng)。
搞好調(diào)查研究，必須堅(jiān)持群眾路線。從群眾中來、到群眾中去，邁進(jìn)群眾的門檻容易，走進(jìn)群眾的心坎不易。用心用情，搭起干群連心橋。排憂解難，做好百姓貼心人?！鞍哑ü啥硕说刈诶习傩盏倪@一面”，在身挨身坐、心貼心聊的深入交流中，真誠傾聽群眾呼聲、真實(shí)反映群眾愿望、真情關(guān)心群眾疾苦，說百姓話、辦百姓事，才能始終同人民群眾站在一起、想在一起、干在一起。甘當(dāng)“小學(xué)生”，向群眾求教，向人民問策，學(xué)習(xí)借鑒人民群眾的“真知識”“金點(diǎn)子”，才能更好地察民情、聚民智、匯民力，把調(diào)研結(jié)果轉(zhuǎn)化為正確認(rèn)識，把黨的正確主張變?yōu)槿罕姷淖杂X行動。
搞好調(diào)查研究，必須堅(jiān)持實(shí)事求是。能不能、敢不敢實(shí)事求是，不只是認(rèn)識水平問題，而且是黨性問題。做好調(diào)查研究，要有直面問題的勇氣、堅(jiān)持真理的追求、修正錯誤的魄力。既看“高樓大廈”又看“背陰胡同”，近的遠(yuǎn)的都要去，好的差的都要看，干部群眾表揚(yáng)和批評都要聽，有一是一、有二是二，一門心思聽真話、察實(shí)情、謀實(shí)策，確保調(diào)查研究的過程和結(jié)果都真實(shí)可靠，才是真正的“不唯書、不唯上、只唯實(shí)”。
搞好調(diào)查研究，必須堅(jiān)持問題導(dǎo)向。毛澤東同志曾形象地說：“調(diào)查就像‘十月懷胎’，解決問題就像‘一朝分娩’。調(diào)查就是解決問題?！蹦懿荒馨l(fā)現(xiàn)問題、解決問題，是檢驗(yàn)調(diào)查研究成效的試金石。要聚焦發(fā)展所需、改革所急、基層所盼、民心所向的問題，真正把情況摸清、把問題找準(zhǔn)、把對策提實(shí)，不斷提出有效解決問題的新思路新辦法，一環(huán)緊著一環(huán)擰，一錘接著一錘敲，積小勝為大勝，把一個個“問題清單”變?yōu)椤俺晒鍐巍薄?/p>
搞好調(diào)查研究，必須堅(jiān)持攻堅(jiān)克難。志不求易者成，事不避難者進(jìn)。開展調(diào)查研究，不能搞“坐著車子轉(zhuǎn)、隔著玻璃看”的“假調(diào)研”，也不能搞“看‘門面’和‘窗口’多、看‘后院’和‘角落’少”的“淺調(diào)研”，更不能搞“遇到困難繞著走、碰見矛盾拐個彎”的“選擇性調(diào)研”，必須務(wù)實(shí)事、破難題，不斷發(fā)揚(yáng)斗爭精神、增強(qiáng)斗爭本領(lǐng)。要敢于接“燙手山芋”、善于啃“硬骨頭”，多到困難多、群眾意見集中、工作打不開局面的地方和單位開展調(diào)研，找到解決難題的有效辦法和科學(xué)路徑?！耙徽Z不能踐，萬卷徒空虛?！币乐拐{(diào)查多研究少、情況多分析少，撲下身子摸實(shí)情，擼起袖子干實(shí)事，努力寫好“后半篇文章”，切實(shí)把調(diào)查研究成果轉(zhuǎn)化為推進(jìn)工作、戰(zhàn)勝困難的實(shí)際成效。
搞好調(diào)查研究，必須堅(jiān)持系統(tǒng)觀念。深入實(shí)際、深入基層、深入群眾調(diào)查了解情況，不能“見山是山”“見水是水”，更不能“一葉障目”“盲人摸象”。要不斷提高系統(tǒng)思維能力，把握好全局和局部、當(dāng)前和長遠(yuǎn)、宏觀和微觀、主要矛盾和次要矛盾、特殊和一般的關(guān)系。不為一時一事所惑，不為風(fēng)險挑戰(zhàn)所懼，明發(fā)展大勢，謀長遠(yuǎn)之計，下好先手棋，打好主動仗，以前瞻性思考、全局性謀劃、整體性推進(jìn)，讓黨和國家各項(xiàng)事業(yè)行穩(wěn)致遠(yuǎn)。
（五）
井岡山的翠竹郁郁蔥蔥，深圳的前海石屹然矗立，雄安高鐵站內(nèi)的“千年輪”轉(zhuǎn)動不?！?/p>
穿越歷史時空，追尋永恒足跡。一代代共產(chǎn)黨人奔赴的身影，閃耀著調(diào)查研究優(yōu)良傳統(tǒng)的光輝。
今天，中國式現(xiàn)代化的宏偉藍(lán)圖在神州大地徐徐鋪展。扎根中華大地，心中裝著人民，新時代中國共產(chǎn)黨人奮斗的底氣更加充足，前進(jìn)的步伐更加有力，團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)億萬人民創(chuàng)造新的歷史偉業(yè)的意志更加堅(jiān)定！
（新華社北京8月9日電）
